x

landscape architect

uploads/landscape architect.jpg

landscape architect 環境美化專家。

環境美化專家。 “landscape“ 中文翻譯：   n. 1.風景，景致。 2.山水畫，風景畫，風景攝影。 ...“architect“ 中文翻譯：   n. 1.建筑師，設計師；創制者。 2.〔A-〕造物主。 ...“architect - landscape“ 中文翻譯：   architect建筑師或設計師“landscape architect, garden designer“ 中文翻譯：   園林設計師“architect“ 中文翻譯：   n. 1.建筑師，設計師；創制者。 2.〔A-〕造物主。 a naval architect 造船技師。 the architect of one's own fortunes 掌握自己命運的人。 the architects of the Constitution 憲法起草者。 the Great A- (of the Universe) 造物主，上帝。 “architect the“ 中文翻譯：   建筑師“the architect“ 中文翻譯：   系統架構師“landscape“ 中文翻譯：   n. 1.風景，景致。 2.山水畫，風景畫，風景攝影。 3. 【地質學；地理學】景觀，地形。 4.眼界，前景展望。 a landscape of snow 雪景。 a landscape in oil 風景油畫。 vt. 美化(自然環境等)。 vi. 1.做自然環境美化工作。 2.做庭園設計師。 “advisory architect“ 中文翻譯：   顧問建筑師“architect and designer“ 中文翻譯：   建筑設計師“architect in charge“ 中文翻譯：   總建筑師“architect lettering“ 中文翻譯：   建筑圖字體“architect of kidnap“ 中文翻譯：   綁架案主腦“architect of the capital“ 中文翻譯：   國會大廈建筑師“architect partnership“ 中文翻譯：   建筑師合伙關系“architect-in-charge“ 中文翻譯：   總建筑師“architect-in-training“ 中文翻譯：   實習建筑師“architect’s compass“ 中文翻譯：   建筑師的圓規“authorized architect“ 中文翻譯：   認可/核準建筑師; 認可建筑師；核準建筑師“baroque architect“ 中文翻譯：   巴洛克建筑師“building architect“ 中文翻譯：   房屋建筑師“certfied architect“ 中文翻譯：   注冊建筑師“chief architect“ 中文翻譯：   總建筑師“civil architect“ 中文翻譯：   民用建筑師“computer architect“ 中文翻譯：   計算機設計師

landscape architecture

In the development of tourist attractions , landscape architects play an important role in a wide range of projects such as , improvement of streetscape ; development of pedestrianised areas , heritage trails , theme parks and hotels to promote and enhance the image of hong kong as an international city 在發展旅游點方面，園境師的角色在多元化的綠化工程中皆十分重要，如美化街道，發展行人專用區、文物徑、主題公園及酒店等項目以提升香港大都會形象。

In hong kong , landscape architects have begun to take part in urban greening and new town development since 1970 s . recently , as the public are more concerned about their living quality and the environment , landscape architects have been playing an increasingly important role in a wide variety of projects 近年來，因應市民對優質生活的要求及對生態環境的關注，園境師在園林綠化方面，擔當更重要的角色及參予更多不同類形的綠化項目。

The landscape architect should strengthen the understanding of the nature , fully use its capacity and establish reasonable use of the territory , so as to make the landscape architecture construction become a sacred action of improving the territorial landscape and features 應加強對自然的真正理解與認識，充分利用自然能力開展整治并制定合理的領土利用方式，使風景園林建設真正成為改善領土景觀、展示領土風貌的神圣行動。

As at 31 march of 2004 , archsd has 1981 staff comprising architects , building services engineers , landscape architects , maintenance surveyors , quantity surveyors , structural engineers , technical officers , site supervisory staff and general grade officers 截至2004年3月31日，本署共有1 , 981名員工包括有建筑師、屋宇裝備工程師、園景師、保養測量師、工料測量師、結構工程師、技術人員、工地監督人員及一般系職人員。

“ please take note that all the texts and photos of this article have been provided by the hong kong institute of landscape architects , and that any unauthorised copying , duplicating , downloading or usage of the whole or any part of this article in any form is illegal 本文章之所有內容及圖片由香港園境師學會提供，未經許可而擅自抄襲、復制、下載或盜用，全屬違法，綠的歡欣將會保留所有法律訴訟和索償權利。

Based on the main plan introduction of yanzhoushi ? s sun public square , this paper discusses the concept and the form in landscape architect design . this paper pays great attention to the concept and form on purpose of meeting the design requirements 通過對兗州市太陽廣場總體規劃的介紹，闡述了園林設計要有主題，同時要以一定的形式來表達主題，如何使主題與形式相統一并突出設計主題是園林設計人員應重視的問題。

Based on the green design introduction of miaozhuang zone centre ， this paper discusses the concept and the form in landscape architect design . how to make the concept and the form to meet the design requirement should be paid great attention 通過對苗莊小區中心綠地設計的介紹，闡述了園林設計要有“意” ，也要有“形”來表達“意” ，如何使“意”與“形”相統一反映出設計主題是園林設計人員應重視的問題。

A registered landscape architect ( rla ) registered under the landscape architects registration ordinance or any competent person should submit the lmp with details as specified in appendix a of the jpn3 or any subsequent amendments thereof to planning department ( pland ) for approval 園景設計總圖須由根據《園境師注冊條例》的規定注冊的注冊園境師或任何適任人士提交予規劃署批核。

“ the interests of planning - related sectors which have not previously been represented such as landscape architect and heritage preservation will also be covered , “ the spokesman added . he noted that all tpb members are appointed on an ad personum basis 他續說：一些與規劃有關但先前沒有代表在城市規劃委員會的界別，如園林建筑師和保護文物工作者等，亦在今次的委任名單內。

Landscape architect : with masterplanning and / or urban design expertise . knowledge of chinese landscape practices and mandarin - english skills preferred experience : 3 - 6 years education : bachelors or masters in landscape architecture 景觀設計師：整體規劃和城市設計專業。熟悉中國景觀設計實踐，有中英文語言交流能力者優先考慮， 3至6年工作經驗，景觀建筑學士或碩士學位。

Landscape architects / senior designers ? min . 2 to 5 years experience in landscape design or design in related industry , creative design skills and able to implement from concept design , construction documents to site supervision 景觀設計師/資深景觀設計師?至少2 - 5年的景觀園林設計相關行業經驗，創造性的設計能力，擁有從策劃設計，施工方案到現場監督的豐富經驗。

Senior landscape architects : with min 7 years ' postgraduate experience with strong graphic and communication ability to undertake the conceptual and detailed design , stages of urban and landscape of projects in prc 高級景觀設計師數名：需具七年以上專業工作經驗，具備良好的設計及溝通技能，以承擔國內工程的概念和深化設計及城市和景觀工程的各階段的工作。

Other elements in a landscape architect ' s plan may be fountains , streams , and pools ; sculpture and benches ; walls , walks , and terraces ; and small structures such as gazebos , kiosks , and trellises 在一個景觀設計師的方案中還有一些其他的元素，比如噴泉、小溪、水池；比如雕塑小品和座椅；比如圍墻、步道、坡地；還有亭臺閣這樣的小型構筑物。

Landscape architects aim at achieving the balance between the environmental concern and the development as seen in works in the reinstatement of slope and drainage channel by greening , and the construction of a wetland park 環保的發展園境師在平衡環保與發展上也取得一定的成果，如綠化整治后的斜坡及排水道，建設濕地公園等。

Maybe in the not too distant future it will be a landscape architect ' s designs that others are debating in the national arena , and maybe , just maybe , we will be seen as the vanguard of evolving design professions 也許在不久的將來，景觀建筑師的作品會站在國際舞臺上被評論的，也許，只是也許，我們被視為設計專業的先鋒。

Including green space in properties is an important part of the group s planning . the group s in - house landscape architects create fresh designs that complement the individual styles of different developments 在物業規劃上極重視預留綠化空間，集團旗下園境設計師為每個物業度身設計園林景致，為不同物業塑造獨特風格。

Landscape architects : with 5 years ' postgraduate experience with strong graphic and communication ability to undertake the detailed design and documentation stages of projects in prc 景觀設計師數名：需具五年以上專業工作經驗，具備良好的設計及溝通技能，以承擔國內工程的深化設計及施工圖階段的工作。

The importance of landscape architecture in economical society is pointed out , and the critical role of the landscape architect in the development of intensive landscape architecture is brought out 摘要建設節約型園林是建設節約型社會的重要方面，園林設計師在建設節約型園林過程中起著重要的作用。

Abstract : the detailed contents of the third prize winning plan in the 43rd international federation of landscape architects ( ifla ) international student design competition are introduced in this paper 摘要:介紹了2006年第43屆國際風景園林師聯合會（ ifla ）國際學生設計競賽三等獎作品的詳細內容。